Les principaux employeurs du Canada se félicitent de la volonté du gouvernement fédéral de résoudre le différend de longue date sur le bois d’œuvre résineux avec les États-Unis et de rétablir un commerce transfrontalier prévisible au moyen d’un accord négocié. La résolution de ce différend commercial est résolument dans l’intérêt de nos deux pays. Nous encourageons vivement le gouvernement canadien à prendre l’initiative des négociations, à ramener les parties à la table de négociation et à obtenir un règlement pour assurer et renforcer la sécurité économique nord-américaine.