La fermeture des ports de la Colombie-Britannique attise l’inflation pour les Canadiens

Lettre conjointe adressée au premier ministre Justin Trudeau par les dirigeants d’associations d’entreprises qui emploient des millions de Canadiens, pour demander au Parlement de mettre fin à la grève des débardeurs de la Colombie-Britannique.

Monsieur le Premier Ministre,

Nous vous écrivons au nom de la communauté canadienne des affaires pour vous exprimer notre profonde inquiétude à l’égard du conflit de travail qui touche les ports de la côte ouest du Canada.

En tant qu’associations, chambres de commerce locales ou bureaux de commerce qui emploient des millions de Canadiens, nous demandons au gouvernement de convoquer à nouveau le Parlement et d’adopter immédiatement une loi de retour au travail.

La fermeture de nos ports attisera l’inflation, augmentera les coûts pour les entreprises et les consommateurs, et nuira à l’économie canadienne. Cela réduira considérablement la capacité de nos industries exportatrices à acheminer leurs produits vers le marché, ce qui rendra beaucoup plus difficile l’obtention de contrats mondiaux qui stimulent l’investissement et créent de l’emploi pour les Canadiens.

Environ 25 % du total des marchandises échangées transitent par les ports de l’Ouest canadien. Ces ports sont la plus grande porte d’entrée du pays. Chaque jour, ils traitent des marchandises d’une valeur de plus de 800 millions de dollars, allant des produits agroalimentaires à la potasse, en passant par les minéraux critiques, la foresterie, les matériaux de construction et les produits de première nécessité pour les ménages. Le Canada étant fortement tributaire du commerce, la bonne livraison des marchandises est dans l’intérêt public national. Les répercussions de ce conflit sont donc beaucoup plus profondes que celles des autres interruptions de travail plus isolées.

Pour que le Canada soit un partenaire commercial fiable et concurrentiel dans l’économie mondiale, les entreprises doivent être en mesure d’acheminer en toute fiabilité et efficacité les marchandises à destination et en provenance du marché. Les Canadiens s’attendent à ce que leurs élus parviennent à une résolution rapide de ce conflit de travail.

Ajax-Pickering Board of Trade
Alberta Chambers of Commerce
Assiniboia Chamber of Commerce (Manitoba)
Association of Home Appliance Manufacturers
Barriere & Area Chamber of Commerce
BC Chamber of Commerce
BC Chamber of Shipping
BC Council of Forest Industries
Beaumont Chamber of Commerce
Brampton Board of Trade
British Columbia Construction Association
British Columbia Trucking Association
Burlington Chamber of Commerce
Burnaby Board of Trade
Business Council of Canada
Calgary Chamber of Commerce
Campbell River & District Chamber of Commerce
Canadian Association of Importers and Exporters
Canadian Automobile Dealers Association
Canadian Canola Growers Association
Canadian Chamber of Commerce
Canadian Construction Association
Canadian Federation of Independent Business
Canadian Food Exporters Association
Canadian Home Builders’ Association
Canadian International Freight Forwarders
Association
Canadian Manufacturers & Exporters
Canadian Meat Council
Canadian Produce Marketing Association
Canadian Society of Customs Brokers
Canadian Sugar Institute
Canadian Toy Association
Canadian Trucking Alliance
Canola Council of Canada
Cap-Acadie Chamber of Commerce
CCSPA
Chamber of Commerce Brantford-Brant
Chetwynd Chamber of Commerce
Clarenville Area Chamber of Commerce
Cloverdale District Chamber of Commerce
Cochrane Board of Trade
Cold Lake Regional Chamber of Commerce
Crowsnest Pass Chamber of Commerce
Delta Chamber of Commerce
Edmonton Chamber of Commerce
Electro-Federation Canada
Fédération des chambres de commerce du
Québec (FCCQ)
Fertilizer Canada
FETCO
Food Producers of Canada
Food, Health & Consumer Products of Canada
Freight Management Association of Canada
Global Automakers of Canada
Grande Prairie & District Chamber of Commerce
Greater Kitchener Waterloo Chamber of
Commerce
Greater Langley Chamber of Commerce
Greater Saskatoon Chamber of Commerce
Greater Sudbury Chamber of Commerce
Greater Vancouver Board of Trade
Greater Vernon Chamber
Greater Vernon Chamber of Commerce
Greater Victoria Chamber of Commerce
Halifax Chamber of Commerce
Halton Hills Chamber of Commerce
Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Institute of Canada
Independent Contractors and Businesses
Association
Innovative Medicines Canada
Jasper Park Chamber of Commerce
Kamloops & District Chamber of Commerce
Kelowna Chamber of Commerce
King Chamber of Commerce
Leamington District Chamber of Commerce
Lethbridge Chamber of Commerce
Life Sciences BC
London Chamber of Commerce
Madoc & District Chamber of Commerce
Manitoba Chambers of Commerce
Melfort Trade Alliance Chamber of Commerce
Mining Association of Canada
Mission Regional Chamber of Commerce
Mississauga Board of Trade
Moose Jaw & District Chamber of Commerce
New Car Dealers Association of BC
North Bay & District Chamber of Commerce
Northern Regional Construction Association
Oakville Chamber of Commerce
Ottawa Board of Trade
Owen Sound & District Chamber of Commerce
Parkland Chamber of Commerce
Parry Sound Area Chamber of Commerce
Perth & District Chamber of Commerce
Port Hope and District Chamber of Commerce
Prince Albert & District Chamber of Commerce
Prince George Chamber of Commerce
Railway Association of Canada
Recreation Vehicle Dealers Association of Canada
Red Deer & District Chamber of Commerce
Responsible Distribution Canada
Restaurants Canada
Retail Council of Canada
Richmond Chamber of Commerce
Ridge Meadows Chamber of Commerce
Ridge Meadows Chamber of Commerce
Rocky Mountain House & District Chamber Of
Commerce
Saskatchewan Chamber of Commerce
Saskatchewan Mining Association
Sault Ste. Marie Chamber of Commerce
Sherwood Park & District Chamber of Commerce
Shipping Federation of Canada
Smithers District Chamber of Commerce
South Surrey & White Rock Chamber of
Commerce
Southern Interior Construction Association
St. Albert and District Chamber Of Commerce
St. Andrews Chamber of Commerce
Surrey Board of Trade
Sylvan Lake Chamber of Commerce
The Chamber of Commerce for Greater Moncton
Tillsonburg District Chamber of Commerce
Toronto Region Board of Trade
Tri-Cities Chamber of Commerce
Vancouver Island Construction Association
Vancouver Regional Construction Association
Vermilion & District Chamber of Commerce
Western Canadian Shippers’ Coalition
Western Retail Lumber Association
Winnipeg Chamber of Commerce
Woodstock Chamber of Commerce
Yarmouth & Area Chamber of Commerce
Yorkton Chamber of Commerce